1. Vispārīgā informācija
Šis dokuments nosaka Glempings Atamani personas datu apstrādes kārtību un pakalpojumu lietošanas noteikumus.
Personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar:

• Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (GDPR)
• Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem

2. Pārzinis un kontaktinformācija
Pārzinis: Sanita Babre
Reģistrācijas Nr.: 14019311456
(Saimnieciskās darbības veicēja)
Adrese:
Staudži “Niedrīši”,
Gaigalava,
Rēzeknes nov., LV-4618, Latvija
Tālrunis: +371 26 223 065
E-pasts: glempings_atamani@inbox.lv
Instagram: https://instagram.com/glempings_atamani

3. Kādi personas dati tiek apstrādāti
Veicot rezervāciju mājaslapā vai sazinoties ar mums, var tikt apstrādāti šādi personas dati:

• Vārds, uzvārds
• Tālruņa numurs
• E-pasta adrese
• Rezervācijas datumi
• Viesu skaits
• Papildu informācija (komentāri)
• Norēķinu informācija

Īpašu kategoriju personas dati netiek apstrādāti.


4. Personas datu apstrādes nolūki
Personas dati tiek apstrādāti:

• Rezervācijas pieņemšanai un apstiprināšanai
• Pakalpojuma sniegšanai
• Saziņai ar klientu
• Rēķinu izrakstīšanai un grāmatvedībai
• Normatīvo aktu prasību izpildei

5. Personas datu apstrādes tiesiskais pamats

• Līguma noslēgšana un izpilde
• Normatīvo aktu prasību izpilde
• Pārziņa leģitīmās intereses

6. Google Calendar izmantošana
Rezervāciju pārvaldībai tiek izmantots Google Calendar pakalpojums.
Veicot rezervāciju, personas dati var tikt apstrādāti Google kā pakalpojuma sniedzēja sistēmā saskaņā ar Google privātuma noteikumiem.


7. Personas datu saņēmēji
Personas datiem var piekļūt:

• Pārzinis
• Grāmatvedības pakalpojumu sniedzējs
• Maksājumu pakalpojumu sniedzējs
• Valsts un pašvaldību iestādes normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos

Personas dati netiek nodoti ārpus Eiropas Savienības vai Eiropas Ekonomikas zonas.


8. Datu glabāšanas termiņš
Personas dati tiek glabāti:

• Līguma darbības laikā
• Atbilstoši grāmatvedības normatīvajiem aktiem (līdz 5 gadiem vai saskaņā ar likumu)

Pēc termiņa beigām dati tiek dzēsti vai anonimizēti.


9. Datu subjekta tiesības
Datu subjektam ir tiesības:

• Saņemt informāciju par saviem personas datiem
• Pieprasīt datu labošanu vai dzēšanu
• Ierobežot datu apstrādi
• Atsaukt piekrišanu
• Iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv)

Pieprasījumus iespējams iesniegt, rakstot uz:
glempings_atamani@inbox.lv


10. Sīkdatnes (Cookies)
Mājaslapā var tikt izmantotas:

• Tehniskās sīkdatnes
• Analītiskās sīkdatnes
• Google pakalpojumi (t.sk. Google Calendar)

Lietotājs var pārvaldīt sīkdatņu iestatījumus savā pārlūkprogrammā.
Mājaslapā Glempings Atamani tiek izmantotas sīkdatnes (cookies), lai nodrošinātu vietnes darbību, uzlabotu lietošanas pieredzi un analizētu apmeklējumu statistiku.


10.1. Kas ir sīkdatnes?
Sīkdatnes ir nelielas teksta datnes, kas tiek saglabātas lietotāja ierīcē (datorā, planšetē, mobilajā telefonā), apmeklējot mājaslapu. Tās palīdz nodrošināt vietnes pareizu darbību un atcerēties lietotāja izvēles.


10.2. Kādas sīkdatnes tiek izmantotas?
Mājaslapā var tikt izmantotas:
Tehniskās (obligāti nepieciešamās) sīkdatnes
Nodrošina vietnes pamatfunkcijas (piemēram, formas darbību, drošību). Šīs sīkdatnes nevar tikt atslēgtas.
Analītiskās sīkdatnes
Var tikt izmantoti Google pakalpojumi (piemēram, Google Analytics), lai iegūtu anonimizētu statistiku par mājaslapas apmeklējumu.
Trešo pušu sīkdatnes
Rezervāciju pārvaldībai tiek izmantots Google Calendar. Google var apstrādāt tehniskos datus saskaņā ar saviem privātuma noteikumiem.
Tāpat vietnē var būt saites uz Instagram vai citiem sociālajiem tīkliem, kas izmanto savas sīkdatnes.


10.3. Piekrišana sīkdatņu izmantošanai
Apmeklējot mājaslapu, lietotājs tiek informēts par sīkdatņu izmantošanu.
Turpinot lietot mājaslapu vai apstiprinot sīkdatņu paziņojumu, lietotājs piekrīt sīkdatņu izmantošanai.
Lietotājs jebkurā brīdī var dzēst vai bloķēt sīkdatnes savas pārlūkprogrammas iestatījumos. Tomēr jāņem vērā, ka dažas vietnes funkcijas var nedarboties pilnvērtīgi.


10.4. Sīkdatņu glabāšanas termiņš
Sīkdatņu glabāšanas termiņš ir atkarīgs no to veida un var būt no sesijas ilguma līdz vairākiem mēnešiem vai gadiem (atbilstoši attiecīgā pakalpojuma sniedzēja noteikumiem).


11. Videonovērošana
Glempings Atamani teritorijā videonovērošana netiek veikta.


LIETOŠANAS NOTEIKUMI12. Rezervācija un priekšapmaksa
Rezervācija tiek uzskatīta par apstiprinātu pēc priekšapmaksas saņemšanas un apstiprinājuma nosūtīšanas viesim.
Priekšapmaksa tiek piemērota 25% vai 50% apmērā no kopējās rezervācijas summas (atkarībā no sezonas vai individuālas vienošanās).
Ja priekšapmaksa netiek veikta noteiktajā termiņā, rezervācija var tikt anulēta.


13. Atcelšana un pārcelšana
Bezmaksas rezervācijas atcelšana iespējama ne vēlāk kā 4 dienas pirms ierašanās.
Ja rezervācija tiek atcelta vēlāk vai viesis neierodas, priekšapmaksa netiek atmaksāta.
Rezervāciju iespējams pārcelt ne vēlāk kā 7 dienas pirms ierašanās datuma.
Ja pārcelšana tiek pieprasīta vēlāk, pārcelšana var tikt atteikta un priekšapmaksa netiek atmaksāta.


14. Viesu atbildība
Viesis ir atbildīgs par sniegto datu patiesumu un par jebkādiem bojājumiem, kas nodarīti īpašumam, un apņemas segt radušos zaudējumus.
Ja tiek pārkāpti iekšējās kārtības noteikumi, īpašniekam ir tiesības lūgt viesi pamest teritoriju bez samaksātās naudas atmaksas.


15. Izmaiņas noteikumos
Glempings Atamani patur tiesības veikt izmaiņas šajā dokumentā. Aktuālā versija vienmēr pieejama mājaslapā.